-
宝宝有情绪了,如何用拟声词发泄
2016-04-03 09:36:29
在日语里有很多表达情绪和动作的拟声词,今天让我们来一起学习一下。
笑う
1、にこにこ+笑(わら)う
2、にやにや+笑(わら)う (阴险的笑,强调此人心里在想坏事情)
3、くすくす+笑(わら)う(为了不让别人听到小声偷偷的笑,常用于会议或是课堂中)
4、げらげら+笑(わら)う(捧腹大笑,通常用于看有意思的节目和书籍时)
泣(な)く
1、えーん えーん+泣(な)く(用于小孩迷路的时候的哭)
2、おいおい+泣(な)く(大人小孩通用,指大哭,哭出声来)
3、しくしく+泣(な)く(用于小孩和女性,指一个人安静的哭)
4、めそめそ+泣(な)く(一般用于形容鼻涕虫、爱哭鬼)
怒(おこ)る
1、かんかん+に怒(おこ)る(气得面红耳赤)
2、ぷんぷん+する(气得头脑不清楚)
3、いらいら+する(等得不耐烦了)
4、がみがみ+言(い)う(被上级嘟囔,觉得太吵了)
寝(ね)る
1、うとうと+する(多用于课堂上或电车中打瞌睡)
2、ぐっすり+寝(ね)る(多用于沉睡)
3、すやすや+寝(ね)る(多用于婴儿睡觉时)
4、ぐうぐう+寝(ね)る(多用于睡觉时打呼噜发出声音时)
話(はな)す
1、べらべら +話(はな)す(说话流利、顺畅,口若悬河)
2、ひそひそ +話(はな)す(通常用于小声说秘密的事)
3、ぺちゃくちゃ+話(はな)す(通常用于女人聊八卦)
评论列表
我要评论