1、口（くち）が甘（うま）い

中文的意思是嘴甜、嘴巧、会说奉承话。

2、口（くち）がすべる

中文的意思是走嘴、失言。

3、口（くち）が堅（かた）い

中文的意思是守口如瓶、说话谨慎。

4、口（くち）が軽（かる）い,

中文的意思是嘴快、说话轻率。

5、口（くち）が重（おも）い

中文的意思是嘴笨、话少。

6、口（くち）を出（だ）す

中文的意思是多嘴、插嘴。

1、目（め）が回（まわ）る

中文的意思是眼晕、形容非常忙。

2、目（め）につく

中文的意思是引人注目。

3、目（め）を疑（うたが）う

中文的意思是不敢相信自己的眼睛。

4、目（め）を通（とお）す

中文的意思是浏览。

5、目（め）を丸（まる）くする

中文的意思是大吃一惊。

6、目（め）と鼻（はな）の先（さき）

中文的意思是近在咫尺。

1、顔（かお）が広（ひろ）い

中文的意思是交际广、各方面都有熟人。

2、顔（かお）を出（だ）す

中文的意思是出头、露面、参加聚会。

3、顔（かお）が合（あ）う

中文的意思是（大多为偶然、意想不到的场合）相视；（相扑等比赛的）交锋

4、顔（かお）から火（ひ）が出（で）る

中文的意思是羞得脸通红，不好意思

5、顔（かお）で笑（わら）つて心（こころ）で泣（な）く

中文的意思是强颜欢笑。

6、顔（かお）を利（き）かす

中文的意思是凭面子、靠势力，利用知名度和权势，使事情顺利进行。