发生口角争论时

「なんてことしてくれたんだ！？」「どうして、こんな事できるの！？」“你看看你都干了些什么好事！？”“为什么能做出这种事！？”

「やって良い事と悪い事があるよ」“人做事是要有分寸的”

「人としてどうかと思うよ」“我觉得你做人有问题”

「人の気持ちを分からない人だね」“你真是一点也不明白别人的感受”

「（静かに）今の気持ちわかる？」「私の気持ち分かるわけないよね」“（语气平静地）你能明白我现在的心情吗？”“想想你也不会明白我的心情”

吵架让对方走开时

「別に！」「関係ないよ」「好きにしたらいい」“我没事！”“跟你没关系”“你想怎样就怎样吧”

表达悲伤之情的短语

「立ち上がれないよ」「底辺に落ちた気分」「もう涙も出尽くした」“没办法站起来了”“心情跌入谷底”“眼泪已经流尽了”

「枕をぬらして暮らすよ」“终日以泪洗面啊”

「今は何も考えたくない」“现在什么都不想想”

「こんな悲しいことはこれっきりだ」「どうして、こんなことに…」“像这样悲伤的事情以后不会再有了”“为什么会变成这样……”

「もう、これ以上の悲しみは沢山だ」「もう泣く！」“悲伤已经太多了”“好想哭！”

「頼むから、そっとしといてよ」“拜托，让我一个人静一下”

「これ以上耐えられない」“我没有办法再承受了”

「これ以上の不幸はない」「地獄の底に落ちたみたいだ」“再没有比这更不幸的了”“如同掉进地狱深渊一般”