新世界语言学校--唐山最大小语种培训基地,地址:新华西道21号,电话5757527 日前韩国女子组合TWICE成员周子瑜,因演出服上的俚语再引话题波澜。
13日,周子瑜与TWICE成员共同参演SBS的人气歌谣。当天参与节目录制的还有GFriend。当天节目录制中,GFriend以及TWICE的成员们身穿啦啦队队员服装, 一起演唱少女时代的“GEE”。 值得注意的是周子瑜的上衣上的几个字眼引发众多网友评论。在视频的2分20秒左右,可以清晰地看到上衣印有“Hoes take off your clothes”的字样。翻译过来意思为:“妓女脱下衣服来。”另外,“Hoes”这个单词根据隐语词典的解释,在英美圈中多指:以性交易为职业的女性、性生活习惯很差的女性等等。
(13日SBS人气歌谣影像图片)
对此,众多海外粉丝在社区纷纷留言,声称:“难以理解让16岁的未成年少女穿这样的衣服。” 一位网民甚至在论坛留言称:“TWICE在这次的节目中选择的舞台服装真的是最差劲的了。”【wikitree】
网友评论:
培训日韩法德俄英西意阿泰语 免费试听课
大学教授,海归语言硕士主讲。专家精品课。
免费试听课,需提前预约。
电话 15532571728
新世界语言学校
新华道卫国路口东北角唐人医药楼316室
(楼梯口在东侧照相馆处)