据《日本经济新闻》报道,明治安田生命保险公司的调查显示,2015年新生儿的名字中,“大翔(ひろと)”和“葵(あおい)”成为最受欢迎的男、女生名字。
“大翔”,从2007年到2011年连续5年成为最受日本父母喜爱的男生名字,去年被“莲”取代屈居第二,今年再度成为家长们的最爱。“大翔”寓意“展翅高飞”,因此与“翔”相关的名字都颇受欢迎,“阳翔”、“结翔”、“悠翔”均进入了排行榜前10名。如果日本的父母知道“翔”这一汉字如今在中国有着其它含义,不知会作何感想。
女生的名字中,唯美的植物名最受日本家长欢迎。2015年日本最好听的女孩名字排行榜前10位中,有6个来自植物的名称。
明治安田生命保险分析,2011年东日本大地震发生以后,人们更加重视生命。植物努力地生长、开花结果给人带来希望和鼓励,因而与植物相关的名称大受欢迎。此外,在田野间恣意生长的花草,看似柔弱却生命力旺盛。家长们希望女儿可以如花草般成长为可爱却坚强的女性,于是以植物取名,寄托自己的期望。